C’est durant le marché que l’on entend le plus le véritable accent de Dublin.
Le Molly Malone, véritable commerçant ambulant avec son chariot plein de fruits et légumes, a toujours appartenu au folklore dublinois; beaucoup d’écrivain irlandais sont venus là faire leurs emplettes afin de rencontrer certains de ces personnages.